Descrizione
TRAGICA RAPINA
Tre amici accomunati da un disperato bisogno di soldi tentano una rapina. Un colpo ritenuto semplice che invece si tramuta in tragedia: i tre, colti con le mani nel sacco, uccidono un poliziotto. Inoltre, i dollari rubati sono molti più del previsto e la vittima ha addosso un registratore. Qualcosa non quadra. Le indagini vengono affidate a Nick, ma a lavorare sul caso ci sono anche Halloran dell’Antidroga, diretto superiore dell’ucciso, e White, della Divisione Affari Interni, da sempre convinto che, nel reparto di Halloran, ci siano delle mele marce…
